This means that same-sex relationships are treated in the same way that opposite-sex de facto relationships are for Commonwealth entitlements and programs like taxation, superannuation, social security, health, aged care, veterans’ entitlements, workers’ compensation, employment entitlements, immigration, child support and family law
g et spending down by fixing the overlap between different levels of government and by reducing the size of the bloated Commonwealth payroll, with a focus on natural attrition, to bring it closer to its size at the close of the Howard Government; //| and
The Matildas will also be representing Australia at the Rio de Janeiro Olympics this year, for the first time since 2004.
We will remove the inequity between former spouses and former de facto partners of veterans around the Partner Service Pension.
This program has allowed the Salvation Army, St Vincent de Paul Society and Rotary to provide up to $3,000 in assistance to at least 10,000 households.
Dans ces conditions, il est permis d’escompter que la lutte contre l’utilisation des paradis fiscaux générera des rentrées fiscales minimales de 350 millions $ par année.
Rappelons que dans son rapport de décembre 2002, la vérificatrice générale écrivait : « Selon des renseignements que nous avons obtenus de l’Agence des douanes et du revenu du Canada, les sociétés canadiennes ont reçu en 2000, de leurs sociétés affiliées à la Barbade, 1, 5 milliard de dollars en dividendes pratiquement exonérés d’impôt (comparativement à 400 millions de dollars en 1990). »
Despite having its objective of “maintaining an ecosystem-based approach,” CEPA fails to provide specific protection for Canada’s most significant and vulnerable ecosystems, in particular the Great Lakes-St. Lawrence basin, Georgia and Juan de Fuca Straits and the Arctic.
Juan de Fuca Straight on the west coast is home to endangered populations of killer whales whose bodies are so contaminated from bioaccumulation of toxins that they have to be classified as hazardous waste.
* Establish a CEPA taskforce to focus on pollution reduction in the Great Lakes-Saint Laurence Basin and the Juan de Fuca-Georgia Strait region.
The previous esprit de corps and expertise within scientifically grounded departments better served the public interest.
Elle mise sur la production à valeur ajoutée et génère les produits verts qui seront en demande sur les marchés de demain.
Elle dépend d’une multitude de sources d’énergie et de systèmes non polluants.
Cette efficacité confère une compétitivité et une prospérité accrues à l’ensemble de l’économie canadienne.
Le Parti vert a un plan pour enrayer le déficit et rétablir l’équilibre budgétaire.
à l'élargissement du service ferroviaire voyageur et à la modernisation du transport ferroviaire de marchandises ainsi qu'à la modernisation de milliers de bâtiments pour qu'ils répondent à des normes élevées d'efficacité énergétique .
réduire les cotisations à l'AE et au RPC pour les entreprises.
Réformer, revoir et refondre nos accords commerciaux;
Dynamiser le secteur agricole en accordant des subventions à ceux et celles qui souhaitent effectuer la transition à l'agriculture biologique;
créer des emplois pour de vraies gens créateurs de vraies choses.
à subventionner le nucléaire et les combustibles fossiles.
instaurer une politique de prix sur le carbone sans incidence sur les recettes afin de moderniser notre économie;
Les collectivités, ce sont des gens qui vivent ensemble, qui prennent soin les uns des autres et qui font des activités ensemble.
Améliorer la qualité de vie en trouvant un équilibre entre le travail et le foyer.
Les jeunes bâtissent les collectivités, autant des collectivités physiques dans leur milieu de vie que des collectivités virtuelles sur Internet.
Ils doivent être en mesure de maintenir le style de vie qu’ils désirent, tout en conservant leur dignité et leur indépendance.
instaurer des programmes de garde d'enfants flexibles et accessibles à tous;
appuyer les parents qui choisissent de demeurer à la maison pour élever leurs enfants
bâtir pour l'avenir; créer davantage de commodités communes dont ont besoin toutes les collectivités pour les loisirs,
et fournir des programmes axés sur la santé - physique et mentale - tout en assurant la dignité en mettant un terme à l'abus des aînés et en respectant les testaments biologiques.
Le pouvoir est de plus en plus centralisé.
L’heure est venue de rétablir une vraie démocratie et de restituer le pouvoir aux Canadiennes et aux Canadiens.
Nos instincts nous dictent générosité et compassion.
Adoptons un système électoral plus équitable, qui représente la volonté profonde de l’électorat.
Le moment est venu pour le Canada de faire un nouvel effort et de jouer encore une fois le rôle de chef de file qu’il s’entête à renier depuis quelques années.
Organiser des consultations nationales sur l'état de notre démocratie,
envisager un mode de représentation proportionnelle.
Envisager de vraies solutions pour contrer la concentration accrue du contrôle du journalisme canadien par des intérêts capitalistes;
Le Canada doit procéder à la mise en œuvre de l'esprit de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.
Renforcer et exécuter les décisions prises en 2010 lors des négociations sur le climat (CdP16) pour instaurer les mesures urgentes et ambitieuses requises mondialement afin d'éviter les conséquences catastrophiques de la crise climatique et pour nous ajuster et nous adapter aux impacts qui sont désormais inévitables.
Réorienter la mission canadienne en Afghanistan pour miser sur la réduction de la pauvreté et le développement, pour renforcer la gouvernance et les institutions de la société civile, et pour soutenir la formation et le renforcement des forces militaires et policières afghanes, notamment en ce qui a trait au respect et à la protection des droits de la personne.
Respecter les engagements du Canada et inciter les autres nations à respecter les leurs afin d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
• Le NPD s'engage à travailler avec les provinces et les territoires afin d'établir et de financer un programme pancanadien de garderie et d'éducation préscolaire, enchâssé dans la loi, qui aurait les objectifs suivants:
• Le NPD s'engage à faire passer le crédit d'impôt à l'éducation de 4 800 $ par année à 5 760 $ par année, afin d'aider à composer avec les frais de scolarité qui augmentent rapidement.
• Le NPD s'engage à mettre fin aux frais de transaction injustes des banques et des cartes de crédit pour les consommateurs et les petites entreprises.
• Le NPD s'engage à combiner des mesures existantes, comme la Prestation fiscale pour enfants, afin de créer une Prestation pour enfants non imposable, en plus d'augmenter cette aide de manière constante, pouvant atteindre jusqu'à 700 $ par enfant au cours des quatre prochaines années.
• Le NPD s'engage à déposer une loi qui établira des objectifs et des cibles de réduction de la pauvreté, en consultation avec les gouvernements provinciaux, territoriaux, municipaux et autochtones, ainsi qu'avec les organismes non-gouvernementaux.
••Augmentant le taux de prestations à 60 % et en basant les prestations sur les meilleures 12 semaines dans la période de référence;
••En améliorant la qualité et la surveillance de la formation et de la réorientation.
• Le NPD s'engage à réduire le taux d'imposition des petites entreprises, le faisant passer de 11 % à 9 %, afin d'aider le secteur de notre économie qui crée près de la moitié des nouveaux emplois au Canada.
••Cette initiative aidera à créer 200000 emplois qui subviennent aux besoins des familles, et ce, chaque année.
La déduction s'appliquerait à l'équipement et aux machines servant essentiellement au Canada dans le secteur manufacturier ou dans la transformation de biens destinés à la vente ou à la location;
• Le NPD s'engage à transformer FedNor en agence de développement régional indépendante, ayant pour mandat d'investir uniquement dans le Nord de l'Ontario.
2.4 S'assurer que les investissements étrangers se traduisent par des emplois de qualité au Canada
••Assurant le dévoilement public et la mise en application des engagements pris par les investisseurs potentiels.
• Le NPD s'engage à garder à un niveau compétitif le taux d'imposition canadien des grandes entreprises en s'assurant que ce taux, en combinant ceux des provinces et du fédéral, soit toujours en-dessous du taux fédéral d'imposition des grandes entreprises qui prévaut aux États-Unis.
• Le NPD s'engage à développer un plan d'infrastructure stable et prévisible pour le Canada, visant à:
••Poursuivre les engagements actuels de financement d'infrastructure fédérale, comme ceux qu'on retrouve dans le Fonds Chantiers Canada.
••Promouvoir un engagement clair pour un système de payeur unique;
• Le NPD s'engage à établir, en collaboration avec les provinces et les territoires, des programmes visant à recruter et favoriser l'inscription d'étudiants autochtones, d'étudiants en provenance des régions, ou encore, d'étudiants issus de milieux défavorisés, dans les programmes de médecine.
• Le NPD s'engage à instaurer un nouveau transfert fédéral pour les soins de longue durée afin de remédier au manque de places où on dispense des soins de qualité au pays;
• Le NPD s'engage à instaurer un Programme de prêts à remboursement conditionnel pour les maisons multigénérationnelles, inspiré de l'initiative du gouvernement du Manitoba, afin d'aider jusqu'à 200 000 familles par année qui rénoveront leur maison et y aménageront une résidence secondaire autonome pour y accueillir un parent âgé.
••Utilisant notre pouvoir de négociation lors d'achats pharmaceutiques;
••Révisant les prix de façon plus stricte;
• Le NPD s'engage à promulguer la Stratégie nationale de réduction des blessures sérieuses dans le sport amateur, présentée par le NPD.
en plus de créer un incitatif pour la réduction des émissions;
Le NPD profitera de plus de toutes les occasions qui se présentent pour faire avancer un système continental intégré d'échange de quotas, pour garantir des conditions de concurrence équitable pour les entreprises nord-américaines;
Ces fonds serviront aux investissements dans les technologies durables, la conservation énergétique commerciale et résidentielle, le transport en commun, le développement des énergies renouvelables et la transition des travailleurs vers l'économie durable;
• Le NPD s'engage à rediriger l'argent de ces subventions vers la production d'énergie propre.
• Le NPD s'engage à développer une stratégie de sécurité énergétique complète et à long terme, en consultation et en coopération avec les gouvernements provinciaux, territoriaux et autochtones, les syndicats, et les autres parties intéressées, pour bâtir un avenir où il y aura moins d'émissions de carbone.
• Le NPD s'engage à créer un fonds d'obligations vertes pour permettre aux Canadiens d'investir pour un avenir durable, en appuyant des solutions comme la recherche, le développement et la commercialisation dans le domaine des énergies durables, ainsi que des projets communautaires dans le domaine des énergies renouvelables.
• Le NPD s'engage à encourager le transport en commun en fournissant une exemption fiscale pour les milieux de travail qui procurent une passe de transport en commun à leurs employés.
• Le NPD s'engage à bâtir un nouveau partenariat nation-à-nation avec les Premières nations, les Inuits et les Métis de partout au pays, afin de restaurer l'élément central de justice sociale au Canada, et de réconcilier les espoirs des peuples autochtones avec ceux de tous les Canadiens.
et en appuyant le processus de réparation des torts du passé.
• Le NPD s'engage à fournir un financement durable au Fonds des Médias du Canada et à Téléfilm Canada,
• Le NPD s'engage à établir une obligation d'obtention de permis pour les diffuseurs, qui sera basée sur le respect de normes de performance claires, contraignantes et appliquées.
• Le NPD s'engage à réformer le CRTC afin de s'assurer que l'organisme reflète mieux la réalité linguistique et culturelle du Québec et des communautés francophones;
• Le NPD s'engage à présenter une Stratégie alimentaire canadienne qui combinera des objectifs liés à la santé, à 'environnement, à la qualité de la nourriture et aux choix locaux et biologiques des consommateurs de partout au pays;
• Le NPD s'engage à mettre en application une loi qui rendra obligatoire l'étiquetage adéquat de la nourriture, avec de l'information sur son origine, sa valeur nutritionnelle, et le fait qu'elle soit génétiquement modifiée ou non.
• Le NPD s'engage à s'assurer que les soins, traitements et interventions appropriés soient disponibles en prison pour les contrevenants atteints de maladie mentale, tel que recommandé par l'Enquêteur correctionnel du Canada.
• Le NPD s'engage à développer un système d'immigration juste, efficace, transparent et redevable, et de mettre fin aux mesures d'immigration restrictives basées sur le secret et les décisions arbitraires des ministres;
••Développer des processus d'appel crédibles et redevables dans les cas de demandeurs de visas souhaitant entrer au Canada pour une activité familiale importante.
• Le NPD s'engage à s'assurer que le droit des Canadiens de plaider leur cause dans la langue officielle de leur choix s'applique aussi à la Cour suprême, conformément à la Charte des droits et libertés.
••Tenant des audiences parlementaires sur la CDPH pour connaître les opinions des personnes handicapées et d'autres témoins clés, et en mettant sur pied un groupe de haut niveau où sont représentés les organismes pancanadiens d'aide aux personnes handicapées, pour déterminer la voie à suivre;
• Le NPD s'engage à travailler avec les provinces et les territoires pour élargir l'accès aux refuges et aux maisons de transition afin de venir en aide aux femmes fuyant la violence;
Parmi les personnes admissibles, on comptera les enfants, les conjoints et conjointes, les parents, ou autres membres de la famille.
• Le NPD s'engage à réaffirmer le droit des femmes à des services d'avortement accessibles et sécuritaires.
• Le NPD s'engage à appuyer l'égalité des gais, des lesbiennes, des bisexuels, des transgenres et des transsexuels à l'international, conformément à la Déclaration de Jakarta et de Montréal sur les droits de la personne;
• Le NPD s'engage à utiliser les recettes de vente des services sans fil évolués pour que tous les Canadiens, peu importe où ils vivent, aient un accès internet haute-vitesse à large bande de qualité;
• Le NPD s'engage à déposer un projet de loi visant à réformer le droit d'auteur afin que le Canada respecte ses obligations stipulées dans les traités internationaux, tout en s'assurant que les droits des consommateurs et des créateurs soient respectés.
• Dans l'éventualité où la Colombie-Britannique rejetait démocratiquement la TVH par voie de référendum, nous ne pénaliserions pas la province en lui faisant rembourser le transfert de 1,6 milliards $ déjà investi en santé et en éducation.
De plus, le NPD s'engage à faire respecter les engagements du Canada en matière de lutte contre les changements climatiques.
Cela inclut la reconnaissance du droit des Israéliens et des Palestiniens à vivre en paix dans deux États indépendants, viables, avec des frontières négociées et acceptées.
Un tel processus ouvert garantit que les Canadiens obtiennent le prix le plus avantageux, que les militaires obtiennent ce dont ils ont besoin et que les industries canadiennes en retirent les meilleures retombées;
La construction de nouveaux navires pour la Marine et la Garde côtière va assurer une stabilité pour l'industrie.
••Mettant fin à la réduction injuste des pensions pour les anciens combattants invalides ou à la retraite des Forces armées et de la GRC;
••Transformant le Tribunal des anciens combattants (révision et appel); en s'assurant que ses membres soient d'anciens militaires, agents de la GRC, ou du personnel médical; et en garantissant que les appels des anciens combattants soient examinés de façon équitable par leurs collègues;
••Organisant une enquête publique suite au dégagement de produits toxiques à la Base des Forces canadiennes de Gagetown afin de répondre à la demande d'organismes d'anciens combattants, des époux (épouses) et veufs (veuves), et autres.
Stephen Harper refuse de travailler de façon constructive avec les autres partis politiques à la Chambre des communes.
• Le NPD s'engage à déposer la Loi parlementaire qui empêchera le Premier ministre de demander la prorogation du Parlement lorsqu'il y a un vote de confiance à la Chambre des communes, et qui fera en sorte qu'un vote en Chambre soit nécessaire avant que le Premier ministre puisse proroger le Parlement pour une longue période.
À cet effet, le NPD présentera un nouveau mode de scrutin plus démocratique, qui maintient le lien entre les députés et les électeurs, tout en assurant que les partis soient mieux représentés au Parlement en fonction de la façon dont les Canadiens ont voté.
Le NPD instaurera un processus juste, dépolitisé et transparent pour le financement des organismes de la société civile.
Table des matières (effacée) et Message d’Igniatieff (effacé)
Faire de meilleurs choix, prendre une nouvelle direction.
en positionnant avantageusement le Canada au sein de l'économie mondiale.
Ces politiques, ainsi que les efforts de millions de Canadiens, ont donné à notre économie la résistance nécessaire pour faire face à la crise qui a secoué le monde entier.
Alors que la plupart des autres pays ont consacré leurs dépenses de relance à des initiatives visant à rendre leurs économies plus fortes et plus concurrentielles, le plan de relance du gouvernement Harper a été caractérisé par un parti pris flagrant en faveur des circonscriptions détenues par les conservateurs, des dépenses démesurées en publicité et des panneaux promotionnels à tous les coins de rue.
Les experts prédisent que durant les 30 prochaines années, notre niveau de vie ne progressera qu’à la moitié de son taux de croissance des quatre dernières décennies.
Cela signifie que le nombre de Canadiens en âge de travailler pour répondre aux besoins des personnes âgées diminue, alors même que la demande de services sociaux coûteux, notamment dans le domaine de la santé, continue de progresser.
Ce sont là les priorités des familles de la classe moyenne,
Si nous évitons de confronter ces défis, ils ne disparaitront pas – ils empireront et deviendront des boulets pour nos enfants et nos petits-enfants.
Nous avons les ressources, les habiletés et l’ambition de faire face à ces défis ensemble et de les surmonter.
L’approche libérale en matière de responsabilité fiscale compte trois objectifs clés :
- Taux d’imposition compétitifs et abordables
À moins que le Canada doive faire face à une deuxième récession inattendue au cours des deux prochaines années, la planification budgétaire dans son ensemble s'inscrira dans la logique de ce cadre fiscal.
Nous créerons une réserve de contingence de 3 milliards de $ qui nous permettra de faire face aux imprévus tout en maintenant nos cibles budgétaires.
Ce geste nous permettra de libérer plus de 5 milliards de $ au cours de la 2e année du plan et ce montant augmentera à presque 6 milliards de $ au cours de la 4e année.
À l'heure actuelle, 8 000 Canadiens qui gagnent plus de 500 000$ déduisent en moyenne 400 $ par an sur leurs revenus imposables en achat d'actions.
Au moment où le déficit est élevé et les inégalités sont grandissantes, nous pensons qu'il est raisonnable de demander aux Canadiens mieux nantis d'accepter un plafond sur cet avantage fiscal.
Les achats d'actions sont une méthode légitime de compensation et sont particulièrement utiles pour les jeunes entreprises.
Ce changement permettra un juste équilibre et générera 600 millions de $ en revenus au trésor public en deux ans.
La différence permettra d'avoir une généreuse réserve de contingence, telle que décrite préalablement.
~ supprimer le Fonds pour les partenariats publics-privés du gouvernement Harper qui, pendant ses deux ans d'existence, n'a distribué que 8 pour cent des fonds qui lui ont été alloués, et investir, à la place, dans le logement abordable. Un fonds dédié n'est pas nécessaire aux ppp et, en réalité, celui-ci n'a presque rien accompli.
Nous solliciterons l'avis des professionnels de la fonction publique pour recueillir les meilleures analyses et suggestions et nous offrirons des directives basées sur une vision positive et réaliste de ce qu'est un gouvernement moderne.
Mises ensembles, ces mesures créeront une politique fiscale équilibrée, progressiste et responsable.
Dans ce contexte où la compétition pour les emplois et la croissance économique est si forte, aucun pays ne peut s’offrir le luxe de ne rien faire.
Notre pays se classe 16e parmi les pays membres de l’OCDE pour ce qui est des dépenses en recherche et développement.
L’économie : faire de meilleurs choix, prendre une nouvelle direction
La tâche primordiale du gouvernement fédéral est de faire de l’apprentissage, à tous les stades de la vie, une priorité typiquement canadienne.
Les investissements étrangers sont bons pour le Canada, et les Canadiens investissent davantage à l’extérieur du pays que les étrangers le font ici.
Un gouvernement libéral renforcera la Loi sur Investissement Canada afin de rendre l’examen de l’investissement étranger plus transparent, notamment pour déterminer de quelle façon les « avantages nets » sont calculés, reconnaitre l’importance des sièges sociaux et du contrôle de la gestion au Canada et justifier quand un actif peut être considéré comme ayant une valeur « stratégique » pour le Canada.
Il s’agit plutôt d’une approche efficace à l’innovation et de la place que peut prendre le Canada dans l’économie mondiale du 21e siècle.
L'objectif du Canada sera de devenir un leader mondial dans chacun de ces «secteurs champions du Canada», qui seront prioritaires dans tous les ministères et seront au coeur de la collaboration avec d'autres gouvernements, ainsi qu'avec des leaders du milieu des affaires et du milieu académique.
Un gouvernement libéral collaborera avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, et avec la communauté des chercheurs afin d'encourager l'innovation dans le domaine de la santé et des biosciences, d'améliorer la santé des Canadiens, et de contribuer à la commercialisation réussie de nouveaux produits sur les marchés mondiaux.
Un gouvernement libéral favorisera l'innovation et l'esprit d'entreprenariat dans les secteurs champions du Canada - les ressources propres, la santé et les biosciences, et les technologies numériques.
Compte tenu de la taille modeste du marché de capital de risque au Canada, plus d'incitatifs sont requis pour générer des fonds de démarrage pour les entrepreneurs.
~ Un nouveau Crédit d'impôt pour l'innovation et la productivité (CliP) qui assurera un crédit d'impôt de 15 pour cent aux investisseurs canadiens qui placeront des capitaux dans de petites et jeunes entreprises au stade du démarrage et qui sont incapables d'obtenir du financement auprès des sources traditionnelles, telles que les banques et le marché boursier.
Ces mesures de promotion des trois secteurs champions du Canada cibleront les jeunes entreprises et amélioreront les incitatifs en place pour les plus innovatrices d'entre elles.
Toutes les ressources fédérales affectées à l'innovation transiteront par ce portail pour l'innovation, et les principaux objectifs de cette initiative viseront à:
~ Favoriser l'implantation d'incubateurs et de grappes d'entreprises innovatrices, en collaboration avec l'industrie ainsi que les collèges, les écoles polytechniques et les universités du Canada;
~ Le crédit d'impôt pour l'innovation et la productivité et le prolongement du financement par « actions accréditives» des jeunes entreprises dans les secteurs émergents
Un gouvernement libéral fera preuve de leadership et travaillera avec les autres ordres de gouvernement et le secteur privé pour mettre en place une stratégie canadienne de transport et d'infrastructure qui misera sur les bénéfices économiques à long terme.
~ les trains à grande vitesse dans les régions où des liaisons rapides et pratiques entre des centres urbains importants seraient bonnes pour l'environnement, faciliteraient la mobilité, réduiraient les encombrements et stimuleraient les échanges commerciaux internationaux,
La stratégie canadienne de transport et d'infrastructure d'un gouvernement libéral prendra en compte les besoins et les intérêts des municipalités et mettra en valeur leur dynamisme et leur désir d'innover.
Avec un accroissement continu de la capacité de traitement, de l’entreposage de données et de l’innovation dans le domaine du sans fil, la technologie numérique et l’Internet ont le potentiel de revigorer notre démocratie, notre économie et notre culture en mettant toute la puissance de l’information et de l’action dans les mains des citoyens.
Un gouvernement libéral élaborera et mettra en oeuvre l'initiative « Le Canada numérique», qui s'articulera autour des objectifs suivants:
La technologie numérique ouvre beaucoup de possibilités nouvelles, mais profiter de contenus sans indemniser leurs créateurs ne devrait pas en faire partie.
Favoriser la concurrence dans un environnement commercial sain qui récompense l'innovation. Les consommateurs doivent pouvoir choisir parmi un éventail de services, et les fournisseurs qui investissent dans des services de pointe et la modernisation de l'infrastructure méritent d'en tirer un profit équitable.
Un gouvernement libéral donnera, par l'entremise de son initiative « Le Canada numérique », la priorité à la sécurité, en collaborant à cette fin avec le secteur privé et d'autres instances gouvernementales au pays et à l'étranger.
Souvent, elles doivent s’occuper simultanément de leurs parents âgés et de leurs propres enfants.
Ces pressions se trouvent exacerbées par la crainte de savoir si le système de santé pourra répondre
N’est-il pas logique de venir en aide aux familles qui prennent soin d’un parent âgé ou d’un être cher à domicile et qui ont peine à joindre les deux bouts?
Quand les temps sont durs, nous devons particulièrement appuyer les familles et en faire une priorité à long terme.
Pour que le Canada puisse conserver, voire rehausser, son niveau de vie et sa compétitivité dans les années à venir, l’apprentissage doit être une priorité pancanadienne.
- Le fonds pour l’apprentissage et les soins de la petite enfance
Entre-temps, les parents qui travaillent, en plus de subir toutes sortes de pressions, sont placés sur des listes d’attente en raison du nombre restreint de places existantes.
Grâce à cela, les familles canadiennes profiteront de services de meilleure qualité, attendront moins longtemps pour des places et verront leur pays s’engager sur la voie de l’apprentissage et de l’épanouissement de nos jeunes citoyens.
Cependant, face à la hausse continue des frais de scolarité – plus de 20 pour cent au cours des cinq dernières années – l’enseignement supérieur risque d’échapper à un trop grand nombre de familles canadiennes de la classe moyenne.
C’est une tendance troublante alors que les emplois de demain nécessitent de plus en plus des études collégiales ou universitaires.
Dans le cas des familles à faible revenu, le paiement s'élèvera à 1 500$ par année, soit un montant additionnel de 6 000$.
Le REEE est le véhicule adéquat pour un nouvel investissement national dans le domaine de l’apprentissage.
Une aide supplémentaire pour faire face au fardeau de la dette chez les étudiants passera par le Corps de service du Canada créé par le gouvernement libéral, qui offrira 1 500$ en effacement du prêt étudiant aux jeunes Canadiens qui feront du bénévolat.
Avec une population qui augmente six fois plus vite que la moyenne nationale et un âge médian d’à peine 27 ans, le succès des peuples autochtones est crucial à la prospérité économique de notre pays.
Conformément avec l'approche préconisée par le passeport d'apprentissage, en collaboration avec les leaders autochtones, nous tenterons de trouver des moyens pour venir en aide plus directement aux étudiants et à leur famille.
Un gouvernement libéral travaillera avec les leaders autochtones pour remédier au manque de financement à moyen terme, en investissant 300 millions de $ en nouveaux fonds dans la deuxième année de son mandat.
Un gouvernement libéral créera le Bureau du Vérificateur général des Premières nations dans le but de mesurer les progrès, d'inventorier les pratiques exemplaires et d'assurer l'imputabilité des comptes.
Au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale, le Canada et les États-Unis ont déboursé tous les coûts liés aux études postsecondaires pour les anciens combattants.
Si l'on se fie aux projections actuelles portant sur les taux d'attrition et les besoins des Forces, et si l'on suppose un haut taux de participation au programme, cela représente un investissement évalué à 120 millions de $ pour l'apprentissage des anciens combattants au cours des deux premières années d'un gouvernement libéral.
Aux prises avec une population vieillissante et un taux de natalité décroissant, le Canada aura besoin de davantage d’immigrants pour maintenir sa croissance démographique et pour combler ses besoins en main d’oeuvre.
De plus, les compétences linguistiques ont une influence positive sur les salaires des individus et sur la productivité au sein de notre économie.
Malgré cela, le gouvernement Harper a réduit son engagement dans ce domaine crucial en ne déboursant pas les fonds alloués et même en sabrant dans les fonds prévus pour la formation linguistique de base.
Les familles canadiennes assument la responsabilité de prendre soin de leurs proches, et elles méritent un gouvernement qui les soutient.
Nous vivons à une époque difficile au niveau économique, ce qui veut dire que les gouvernements – et les Canadiens – doivent faire des choix.
- Plus de 40 pour cent des aidants naturels ont recours à leurépargne personnelle pour joindre les deux bouts.
Ce plan permettra d'amenuiser les pressions économiques sur plusieurs centaines de milliers de familles canadiennes qui peinent à joindre les deux bouts.
Un gouvernement libéral remplacera la prestation de compassion de six semaines par une nouvelle prestation d'assurance-emploi de six mois pour les soins familiaux.
La nouvelle prestation d'assurance-emploi pour les soins familiaux coûtera 250 millions de $ par année et elle appuiera quelques 30 000 aidants naturels.
Cette nouvelle prestation sera appliquée de la même façon que la prestation fiscale canadienne pour enfants et elle sera offerte à tous les aidants naturels dont le revenu familial est inférieur à 106 000$ qui produiront un certificat médical confirmant qu'un membre malade de leur famille requiert d'importants soins et de l'aide pour exécuter les tâches courantes de la vie.
Les travailleurs participants qui cotisent davantage ou qui travaillent pour un employeur qui en fait de même bénéficieraient d’une retraite encore plus généreuse.
La pension de la sécurité de la vieillesse et le supplément de revenu garanti (SRG) fournissent aux aînés à faible revenu une prestation pleinement indexée qui garantit un niveau minimal de revenu tout au long des années de retraite.
Un ticket modérateur, par exemple, pourrait faire en sorte que les soins de santé soient plus dispendieux pour tous les Canadiens.
ainsi que de la livraison des services pour les Autochtones
Nous parlerons au nom du Canada en fonction de quatre objectifs :
3) améliorer la qualité du système de soins de santé;
Nous mettrons de l'avant ces objectifs avec les nouvelles initiatives suivantes:
~ investir dans la promotion de la santé, l
~ mettre en oeuvre de nouvelles mesures pour améliorer les soins de santé en milieu rural;
Au coeur de cet engagement à assurer un pays sûr et en santé se trouve la première politique alimentaire nationale, qui prévoit une série exhaustive de mesures conçues pour atteindre un objectif simple, mais puissant, soit celui d'accroître la part d'aliments sains en provenance du Canada qui se retrouvent dans l'assiette des Canadiens.
~ la somme supplémentaire de 50 millions de $ sur quatre ans pour améliorer l'inspection des aliments assurée par l'ACIA et pour veiller à ce que les mêmes normes de salubrité des aliments exigées des producteurs canadiens soient aussi imposées aux aliments importés au Canada.
En 2008, un nouveau cas de démence était diagnostiqué toutes les cinq minutes au Canada.
Le gouvernement fédéral a mis en place des outils utiles, y compris l'Institut canadien d'information sur la santé, l'Institut canadien pour la sécurité des patients et l'inforoute Santé du Canada, qui desservent tous les gouvernements.
Le gouvernement fédéral doit faire de l'amélioration de la qualité un objectif prioritaire,
Parmi les mesures proposées, nous offrirons un incitatif aux médecins, aux infirmières et aux infirmières praticiennes pour aller travailler dans des communautés mal desservies.
Un gouvernement libéral étudiera aussi les façons de réduire le coût des médicaments sur ordonnance pour le système de santé, notamment en aidant les provinces et territoires à acheter davantage en gros.
Au moment où l'Accord fédéral-provincial-territorial sur la santé s'apprête à venir à échéance en 2014, une nouvelle entente de financement doit être une priorité pour le prochain gouvernement.
améliorer les résultats et les services offerts à la population canadienne
Deux autres secteurs spécifiques seront aussi des priorités pour un gouvernement libéral: les services de soins à domicile
Dans les sociétés prospères de demain, les niveaux de vie les plus élevés seront atteints grâce à un haut taux de croissance et à un environnement sain.
« Éconergétiques » et « éco-efficaces » seront synonymes de « compétitifs ».
Si les gouvernements, les entreprises, les familles et les citoyens font chacun leur part, le Canada pourra prospérer pendant cette importante transition.
Mais l’absence de leadership du gouvernement dans ce dossier est claire.
devenir un leader mondial en matière de ressources propres,
Au fur et à mesure que les marchés mondiaux imposeront des normes plus rigoureuses en matière de gestion saine des ressources naturelles, d'efficacité énergétique et de responsabilité sociale des entreprises, le Canada pourra montrer la voie aux autres pays.
Les ressources propres peuvent être un moteur de l’innovation et de l’entrepreneuriat, assurant ainsi le succès du Canada au niveau du commerce international tout en favorisant notre transition vers l’économie de demain fondée sur l’efficacité et de faibles émissions de carbone.
~ aider les familles à améliorer leur efficacité énergétique et leur efforts de conservation de l'énergie;
De son côté, le gouvernement Harper a laissé expirer un ensemble de programmes d’énergie propre d’une valeur de plusieurs milliards de dollars.
Les familles canadiennes souhaitent contribuer à un environnement sain et à la lutte contre les changements climatiques.
Des mesures telles que le crédit d’impôt pour la rénovation écologique aideront les familles à posséder un niveau de vie élevé tout en réduisant leur impact environnemental.
Parallèlement aux initiatives provinciales et à un plan canadien sur la lutte contre les changements climatiques dont il est question plus loin dans ce chapitre, un investissement d'un milliard de $ dans le programme EPER augmentera les sources d'énergie renouvelable du Canada à 10 pour cent de notre production énergétique globale d'ici 2017.
et réduire l'empreinte écologique et les émissions de carbone liées à l'exploitation et à la consommation d'énergie fossile.
L'exploitation des sables bitumineux doit devenir plus durable étant donné que cette ressource majeure continuera de contribuer à la prospérité du Canada.
L’industrie des sables bitumineux tente d’améliorer l’image qu’on a d’elle aux États-Unis et dans le monde.
Tout progrès réalisé dans ce dossier aidera le Canada à lutter contre les changements climatiques et à bien gérer notre eau, notre terre et notre faune.
Des mesures plus décisives produiront des revenus d'État de près de 500 millions de $ au cours des deux prochaines années.
Cependant, aucune mesure n’a été prise au Canada et l’initiative n’a même pas été mentionnée dans le communiqué final diffusé lors du sommet du G20 suivant, qui a eu lieu en juin 2010 sous la présidence de Stephen Harper.
Il privilégiera une approche de conservation axée sur les écosystèmes en vertu de laquelle les parcs nationaux, les parcs provinciaux et les autres aires protégées, dont des parties de notre forêt boréale, seront reliés au moyen « d'écocorridors» protégés qui permettront aux espèces de se déplacer entre ces aires protégées.
~ les études et les efforts qui ont pour but de protéger les écosystèmes d'eau douce contre les espèces envahissantes telles que la moule zébrée.
Pour prévenir un déversement dans l'écosystème fragile des eaux de la côte nord du Pacifique, un gouvernement libéral officialisera, soit en légiférant, en réglementant ou une combinaison des deux, le moratoire sur le passage de pétroliers transportant du brut dans ces eaux, y compris dans l'entrée Dixon, le détroit d'Hécate et celui de la Reine-Charlotte.
Plus que jamais, nous devons travailler à combler les écarts qui nous séparent et favoriser la contribution de chacun à renforcer nos communautés et faire du Canada un meilleur pays.
Nous sommes un pays bilingue, une société multiculturelle et novatrice, fier de notre héritage, de nos communautés, de nos provinces, de nos villes et de notre diversité culturelle.
En présence d’un écart entre l’idéal et la pratique, nous travaillons à le réduire.
Ces défis nous affectent tous, même si nous sommes fortunés de ne pas tous les vivre personnellement.
Des gens dédiés au service de nos communautés – les policiers, les pompiers et le personnel affecté aux services d’urgence - veillent sans relâche à notre sécurité.
Ils ont besoin que le gouvernement fédéral soit un meilleur partenaire.
Le Directeur parlementaire du budget estime qu’à lui seul l’un de leurs projets de loi sur la criminalité coûtera entre 10 et 13 milliards de $ au gouvernement fédéral et aux provinces sur 5 ans afin de bâtir des mégaprisons à l’américaine.
Mais se concentrer exclusivement à construire plus de prisons ne rendra pas nos communautés plus fortes ou sécuritaires. Cette approche a échoué aux États-Unis.
Un cadre avait été élaboré il y a dix ans et plusieurs de ses programmes ont été prolongés, mais il fait présentement l'objet d'un examen par le gouvernement Harper.
Elle reconnaîtra aussi que le logement abordable est un des éléments pouvant palier au problème de la pauvreté au Canada.
Plus de 3,5 millions de Canadiens vivent sous le seuil de la pauvreté, dont plus d’un enfant sur dix.
Nous établirons des objectifs et des mesures pratiques pour les atteindre et définirons le rôle des partenaires.
Ce sont autant de mesures pratiques, évaluées à plus de 5 milliards de $ sur deux ans, qui auront une incidence positive, surtout si elles s'inscrivent dans un effort pancanadien visant à dynamiser nos communautés en luttant contre la pauvreté et l'inégalité.
Nos communautés ont une dette morale envers les policiers, les pompiers et les autres travailleurs affectés aux services d’urgence qui souvent mettent leur propre vie en danger.
Un gouvernement libéral améliorera le registre des armes d'épaule afin qu'il réponde mieux aux besoins des policiers, des propriétaires d'armes d'épaule et des Canadiens qui vivent en milieu rural.
Les Canadiens qui vivent en milieux ruraux et les propriétaires d’armes d’épaule ont néanmoins exprimé des frustrations et critiques légitimes quant aux coûts, à la lourdeur administrative et aux charges criminelles en cas d’infraction.
Le gouvernement Harper a démontré qu’il accordait peu d’importance à l’opinion des forces policières à travers le pays et a fait de l’abolition du registre des armes d’épaule, l’un de ses chevaux de bataille.
La gestion de la GRC. La Gendarmerie royale du Canada occupe une place unique dans l’histoire du pays et joue un rôle prépondérant dans la protection des communautés de toutes les régions du pays.
Fonds des héros communautaires. Les représentants des policiers et des pompiers réclament depuis longtemps un fonds national pour reconnaître le service et le sacrifice des agents de la police et des incendies qui meurent dans l'exercice de leurs fonctions.
Le crédit d'impôt pour les pompiers volontaires. Des communautés à travers le Canada dépendent des pompiers volontaires et leur service sera reconnu sous un gouvernement libéral grâce à un crédit d'impôt remboursable.
Il fera rapport au ministre de la Justice en présentant une analyse de la situation et des recommandations.
Afin de susciter une plus grande contribution au sein de nos communautés, un gouvernement libéral lancera un « appel au service» à tous les Canadiens.
Afin d'atteindre cet objectif, un gouvernement libéral créera un nouveau Corps de service du Canada.
Le service bénévole pourrait aussi se faire durant une année de relâche ou pendant les études, mais l'effacement de la dette dépendra de l'obtention du diplôme.
Un gouvernement libéral accordera à CBC et à Radio-Canada un financement stable et prévisible pour appuyer leur mission à la fois unique et cruciale pour le pays.
Le nouveau budget annuel permettra aussi de créer un programme de tournées nationales.
La gouvernance au niveau des langues officielles par le gouvernement fédéral s’est atrophiée sous le gouvernement Harper.
Ainsi, de nos jours, personne ne peut imaginer qu'un premier ministre soit incapable de bien communiquer en anglais et en français, mais cela n'a pas toujours été le cas.
Un gouvernement libéral s'assurera de bâtir sur ces progrès et de continuer à favoriser le rapprochement entre les Canadiens.
Notre but est de protéger et de créer des emplois,
et d'assurer un avenir d'espoir et de possibilités à nos enfants et nos petits-enfants.
Le gouvernement de Stephen Harper a réduit le fardeau fiscal des entreprises qui créent des emplois pour les Canadiens.
• réduit le taux d'imposition fédéral sur le revenu des entreprises de toutes tailles;
• éliminé l'impôt fédéral sur le capital et la surtaxe des sociétés, pour encourager les entreprises à investir, à prendre de l'expansion et à embaucher plus de personnel.
En réponse à la récession économique mondiale, nous avons pris des mesures décisives pour protéger et créer des emplois et, pour ceux qui ont perdu leur travail, à trouver un nouvel emploi de qualité.
et mis les Canadiens au travail grâce à plus de 28 500 projets, d'un océan à l'autre; et
Depuis juillet 2009, l'économie canadienne a créé plus de 480 000 nouveaux emplois - plus que ce que nous avions perdu pendant la récession.
Un gouvernement conservateur réélu dirigé par Stephen Harper n'augmentera pas le fardeau fiscal des consommateurs et des familles,
Nous allons maintenir le cap avec notre plan de réduction des taxes et des impôts pour stimuler l'emploi et la croissance.
• un allégement fiscal - maintenir un faible fardeau fiscal pour permettre aux entreprises d'investir, de prendre de l'expansion et d'embaucher plus de travailleurs.
Pour les encourager à engager plus de personnel, nous allons offrir un Crédit à l'embauche pour les petites entreprises - un allégement fiscal d'un an pour quelque 525 000 petites entreprises canadiennes.
Le gouvernement de Stephen Harper prend des mesures décisives pour encourager la création d'emplois et la croissance économique à long terme.
• d'ici 2012, le taux d'imposition des sociétés prévu par la loi au Canada sera le plus bas du G7 - un avantage considérable pour le Canada au sein de l'économie mondiale, soutenant les emplois et les possibilités, ici au pays, pour nos enfants et petits-enfants.
Et nous nous préoccupons toujours du nombre de Canadiens qui sont sans travail - en particulier les travailleurs âgés en transition, qui peuvent avoir besoin d'une aide spéciale pour améliorer leurs compétences et retourner sur le marché du travail.
De plus, pour respecter le droit des travailleurs âgés de déterminer le déroulement de leur carrière, nous allons mettre un terme à la retraite obligatoire des employés sous réglementation fédérale.
Alors que le gouvernement libéral précédent a sabré les paiements de transfert pour l'éducation postsecondaire, le gouvernement de Stephen Harper a considérablement augmenté ces paiements.
• créé le Programme canadien de bourses aux étudiants pour les étudiants à revenu faible et moyen, les étudiants à temps partiel, les étudiants avec personnes à charge et les étudiants ayant une invalidité permanente;
augmenté les investissements dans le Programme de bourses d'études supérieures du Canada;
• offert la Déduction pour outillage des gens de métier et le Crédit d'impôt pour la création d'emplois d'apprentis;
Le gouvernement de Stephen Harper va prendre d'autres mesures pour les aider.
Le Québec ne participant pas au Programme canadien de prêts aux étudiants, un gouvernement Harper réélu travaillera en coopération avec le gouvernement du Québec pour mettre en œuvre ces mesures dans le respect de ses compétences.
et a créé le Bureau d'orientation relatif aux titres de compétences étrangers.
De plus, cela les aidera à contribuer pleinement à la croissance de l'économie canadienne.
• signé des accords de libre-échange avec huit pays - le Panama, la Jordanie, la Colombie, le Pérou, l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse - et est en négociations avec de nombreux autres partenaires;
Nous voulons conclure les négociations sur un Accord de libre-échange canada-UE d'ici 2012.
Depuis son entrée en fonctions en 2006, le gouvernement de Stephen Harper cherche à revitaliser les relations entre le Canada et ce grand pays qu'est l'Inde.
Ces deux accords de libre-échange avec l'UE et l'Inde donneront aux entreprises canadiennes un meilleur accès aux marchés représentant plus de 1,7 milliard de personnes, avec un PIB combiné de 20 billions de dollars, créant des milliers d'emplois pour les Canadiens.
tout en les gardant ouvertes au commerce et aux déplacements légitimes.
Cela entraînera une plus grande sécurité, une croissance économique continue, et plus d'emplois pour les Canadiens au cours des années à venir.
Nous développons des portes et des corridors commerciaux stratégiques au Canada afin d'offrir les meilleurs liens qui soient entre l'Amérique du Nord et l'Asie, l'Amérique du Sud, l'Europe et l'Asie du Sud, et sur le marché nord-américain lui-même.
• offrir un soutien substantiel au Windsor-Essex Parkway, la prolongation de l'autoroute 401 à Windsor;
et l'amélioration de la sécurité et de la circulation au pont de la Confédération.
• exécuter la Stratégie sur la Porte et le Corridor du commerce de l'Atlantique pour promouvoir et renforcer cet élément crucial de l'infrastructure commerciale et de transport du Canada.
Le gouvernement de Stephen Harper a pris des mesures pour réduire la paperasserie.
• créé la Commission de la réduction de la paperasse, formée d'entrepreneurs et de députés, et chargée d'identifier des mesures additionnelles pour réduire les obstacles bureaucratiques à la création d'emplois.
La règle visera à maintenir les normes les plus élevées qui soient dans tous les domaines, y compris la santé et la sécurité, tout en encourageant un changement de culture au gouvernement pour répondre aux besoins des petites entreprises canadiennes.
Nous allons offrir un soutien permanent au service PerLE pour qu'un plus grand nombre de régions aient accès à cet outil utile, partout au pays.
Nous allons aider à remédier à ce problème en prolongeant de deux ans la déduction pour amortissement accéléré, au taux de 50 pour cent et appliquée selon la méthode de l'amortissement linéaire, pour la machinerie et l'équipement de fabrication ou de transformation.
Notre but est de promouvoir l'innovation - pour aider à créer de nouveaux emplois de qualité et à stimuler la croissance économique à long terme.
Tirant profit de son soutien à la recherche de classe mondiale, un gouvernement conservateur réélu dirigé par Stephen Harper fera de nouveaux investissements pour:
Nous allons donner suite aux résultats du groupe d'examen sur la recherche et le développement quand il soumettra son rapport plus tard cette année.
En 2010, nous avons consulté des spécialistes et des gens d'affaires sur la façon dont le Canada pourrait profiter des possibilités offertes par les nouvelles technologies de l'information et de communication.
• créer une infrastructure numérique de classe mondiale;
• soutenir le développement de compétences numériques;
• promouvoir l'inscription à des programmes d'éducation postsecondaire en science, en technologie, en génie et en mathématiques; et
Cette mesure législative sensée et équilibrée reconnaît les priorités pratiques des enseignants, des étudiants, des artistes, des familles et des firmes de technologie, entre autres, tout en alignant le Canada sur les normes internationales.
De plus, dans le cadre de la prochaine enchère du spectre sans fil, nous allons réserver un spectre aux intervenants d'urgence.
• Nous allons également assurer le financement stable de l'Initiative stratégique pour l'aérospatiale et
Un gouvernement conservateur réélu dirigé par Stephen Harper va aller de l'avant avec l'achat des F-35 pour consolider les Forces armées canadiennes et soutenir des milliers d'emplois pour les travailleurs de l'industrie aérospatiale, partout au pays.
En 2010, nous avons annoncé la Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de construction navale afin de rééquiper la Marine et la Garde côtière canadienne.
• assurer la prévisibilité de l'approvisionnement en matière de construction navale et éliminer les cycles d'expansion et de ralentissement;
Le gouvernement de Stephen Harper a déjà pris des mesures pour commencer à rééquiper la Marine et la Garde côtière.
Nous allons terminer la mise en application de la Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de construction navale pour assurer que nos hommes et femmes en uniforme ont les outils dont ils ont besoin pour faire leur travail et pour créer des emplois de qualité dans les industries de haute technologie, partout au Canada.
De plus, l'augmentation du nombre de familles de militaires permettra de créer des emplois et de stimuler la croissance dans la région de Saguenay.
• créer une nouvelle escadre expéditionnaire de la Force aérienne avant la fin de 2011 ; et
• un solide soutien aux Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Vancouver en 2010 - un succès spectaculaire qui a montré une fois de plus que le Canada est l'une des meilleures destinations touristiques du monde.
• le 150e anniversaire de la Confédération en 2017.
Le gouvernement de Stephen Harper a pris des mesures concrètes pour soutenir les nouvelles possibilités et améliorer la qualité de vie des peuples autochtones du Canada.
• une meilleure infrastructure dans les communautés de Premières nations - notamment la construction et l'amélioration de logements, d'écoles, de systèmes de traitement de l'eau potable et des eaux usées, et d'une infrastructure pour la santé et la police;
• faisant la promotion du déploiement de technologies sur l'énergie propre dans les communautés autochtones et nordiques.
Nous allons travailler avec les provinces, les territoires, la Fédération canadienne des municipalités et d'autres intervenants pour élaborer un plan à long terme pour l'infrastructure publique après l'expiration du Fonds Chantiers Canada.
Nous allons maintenir la politique du gouvernement fédéral consistant à ne pas financer d'installations de sport professionnel, et nous allons l'appliquer uniformément partout au pays.
La crise financière mondiale a démontré que le Canada a besoin d'un organisme national de réglementation des valeurs mobilières.
Nous n'irons pas de l'avant tant que la Cour suprême ne statuera pas que cela relève de nos compétences.
Cet accord sera bon pour l'économie et juste pour la population de toutes les régions du Québec.
Le gouvernement de Stephen Harper va éliminer le déficit et retourner à l'équilibre budgétaire.
• notre économie continue à croître et à créer des emplois; et
Avant que la récession mondiale ne frappe, le gouvernement de Stephen Harper avait:
• réduit le fardeau fiscal des familles et des entreprises;
• augmenté les paiements de transfert aux provinces à des niveaux record, pour soutenir la santé et
• nous avons assuré que nos investissements de relance protégeraient et créeraient des emplois immédiatement, sans créer de nouveaux programmes gouvernementaux permanents;
• nous protégeons et améliorons la solide position financière du Canada - nous sortons de la récession mondiale avec le ratio dette-PIB le moins élevé de toutes les principales économies avancées, et de loin.
Contrairement à la Coalition dirigée par Ignatieff et formée du NPD et du Bloc Québécois, le gouvernement de Stephen Harper ne va pas augmenter le fardeau fiscal des familles
Comme le précisait le budget que nous avons présenté le mois dernier, le déficit est déjà inférieur de 25 pour cent par rapport à l'année dernière, et il devrait diminuer de 25 pour cent en 2011-2012.
• prenant des mesures précises pour limiter l'augmentation des dépenses de programme; et
À long terme, cela mettra le gouvernement en position de force pour:
Nous allons éliminer le déficit de façon prudente et responsable.
Ces prévisions sont fondées sur les conseils spécialisés indépendants faits par des économistes du secteur privé de premier plan, et sur une estimation prudente de la croissance économique au cours des prochaines années.
• aidons à stimuler notre économie, ce qui permet de créer de nouveaux emplois de qualité dans nos communautés.
La Coalition dirigée par Ignatieff s'oppose à cela avec son plan d'augmentation des taxes et des impôts, mais nous restons fermes.
• permis aux aînés de fractionner leur revenu de pension aux fins fiscales, permettant aux couples d'aînés d'économiser près de 1000 $ par année;
En fait, depuis 2006, nous avons réduit le fardeau fiscal à 120 reprises, notamment par des mesures permettant à une famille moyenne de quatre d'économiser plus de 3 000 $ par année.
Nous devons continuer à réduire le fardeau fiscal pour aider les Canadiens à subvenir aux besoins de leur famille et pour renforcer la sécurité financière des Canadiens.
Le gouvernement de Stephen Harper a agi pour soutenir toutes les familles canadiennes.
• créé le Crédit d'impôt pour la condition physique des enfants, pour aider les familles à supporter les coûts d'inscription à des activités sportives et d'autres activités physiques;
• créé le Régime enregistré d'épargne-invalidité pour aider les Canadiens ayant une invalidité et leur famille à planifier l'avenir ; et
Ce bilan indique que nous croyons fermement à une équité pour les familles canadiennes, et au respect des choix qu'elles font en fonction de leurs besoins et de leurs priorités.
Un couple à deux revenus dont l'un des partenaires gagne plus que l'autre paie plus d'impôt fédéral qu'un couple dont les deux partenaires ont le même revenu.
En outre, cela assurera que le régime fiscal fédéral respecte et soutient les choix faits par les familles.
Et cela réduira le fardeau des familles à deux revenus, qui pourront garder une plus grande part de ce qu'elles gagnent et mieux bénéficier du deuxième revenu.
Cette mesure sera prise quand le budget sera équilibré, au cours de notre prochain mandat.
Tous peuvent ainsi se faire des amis et développer leur créativité.
Dans le but d'aider les familles à offrir ces importantes possibilités à leurs enfants, nous allons créer le Crédit d'impôt pour les activités artistiques des enfants, supportant les dépenses admissibles de 500 $ par enfant participant à des activités artistiques ou culturelles.
Cela aide à éviter de graves maladies chroniques et à améliorer le bien-être.
Le programme offre aux propriétaires fonciers une subvention pouvant atteindre 5 000 $ afin de compenser le coût des améliorations efficaces sur le plan énergétique - par exemple, remplacer le système de chauffage ou de climatisation, ou des portes et des fenêtres.
Ce nouvel investissement aidera les familles à réduire les coûts énergétiques et soutiendra l'emploi dans le secteur de la rénovation domiciliaire.
Nombre d'individus et de familles ont des responsabilités supplémentaires, car ils doivent prendre soin de parents ou de proches infirmes.
Elle inclura pour la première fois les conjoints, conjoints de faits et enfants mineurs, et elle visera à améliorer les crédits existants pour personnes à charge afin de maximiser le soutien aux aidants familiaux.
Le gouvernement de Stephen Harper a pris des mesures pour soutenir nos aînés, y compris les aînés à faible revenu.
• investi 400 millions de dollars dans des logements pour les aînés à faible revenu, dans le cadre de notre Plan d'action économique; et
Nous estimons que cette mesure améliorera la sécurité financière de quelque 680 000 aînés canadiens, les aidant à joindre les deux bouts.
de leurs épargnes - avoir suffisamment d'argent de côté pour l'éducation de leurs enfants et un coussin pour leur retraite.
Le gouvernement de Stephen Harper offre un allégement fiscal considérable aux aînés et aux pensionnés, aidant à assurer qu'ils ont une bonne qualité de vie.
Un gouvernement conservateur réélu collaborera avec ses partenaires provinciaux et territoriaux pour mettre en place le Régime de pension agréé collectif le plus rapidement possible au cours de son prochain mandat.
Le gouvernement de Stephen Harper s'engage à fournir aux militaires, passés et actuels, et à leurs familles les soins, les services et le soutien financier dont ils ont besoin et qu'ils méritent.
Cette mesure repose sur le soutien considérable et continu offert par l'intermédiaire des Services de transition de carrière d'Anciens combattants Canada.
nous allons offrir une protection aux travailleurs dont les tentatives de restructuration infructueuses de l'employeur durent plus de six mois.
Dans un esprit de fédéralisme d'ouverture, quand nous renouvellerons l'Accord sur la santé, nous allons respecter le fait que le système de santé relève des compétences provinciales et respecter les limites du pouvoir fédéral de dépenser.
Le gouvernement de Stephen Harper s'engage également à promouvoir l'histoire du Canada et à défendre les principes qui font que notre pays est uni, fort et libre.
Le gouvernement de Stephen Harper a aussi agi pour promouvoir le patriotisme canadien et célébrer notre histoire et nos institutions communes.
• célébré des moments clés de l'histoire canadienne,
o nous avons reconnu le rejet délibéré des réfugiés juifs avant et pendant la Deuxième Guerre mondiale, l'internement de « sujets de pays ennemis» pendant les deux Guerres mondiales, et l'incident du Komagata Maru en 1914; et
• assurer que notre pays est prêt à relever les défis en matière de sécurité au cours des années et des décennies à venir;
• promouvoir l'histoire de notre pays et encourager le patriotisme canadien.
Lachat des F-35 est nécessaire pour remplacer la flotte de CF-18 avant qu'elle ne devienne inutilisable, et pour assurer que les avions de combat du Canada sont compatibles avec ceux de nos alliés de l'OTAN.
Un gouvernement conservateur réélu dirigé par Stephen Harper va aller de l'avant avec l'achat des F-35 pour assurer que les membres de la Force aérienne ont les outils dont ils ont besoin pour défendre notre pays au cours des années à venir.
Cependant, Michael lgnatieff et ses partenaires de la Coalition, le NPD et le Bloc Québécois, se sont vivement opposés à ces réformes requises de toute urgence.
Un gouvernement majoritaire dirigé par Stephen Harper traitera en priorité l'adoption de notre mesure législative visant à lutter contre le passage de clandestins.
Pour tirer profit de ces mesures et mieux renforcer notre sécurité nationale,
• armer certains vaisseaux de la Garde côtière.
Nous allons rationaliser le processus de déportation des criminels étrangers.
• accélérer la déportation des criminels étrangers, traitant en priorité le traitement des ordonnances de déportation des gens ayant un casier judiciaire ou des liens avec des organisations terroristes ou le crime organisé;
et faire de l'acception de la déportation une condition de l'admissibilité à la libération conditionnelle;
• modifier la Loi sur le transfèrement international des délinquants afin de supprimer l'exigence sur le consentement des contrevenants étrangers pour le transfèrement des prisonniers, pour qu'ils puissent dans certains cas purger leur peine à l'étranger.
Le Canada est un pays diversifié et tolérant.
• Nous allons élargir ce programme pour prévenir les crimes haineux et aider à rétablir un sentiment de sécurité dans les communautés touchées.
À la suite des attentats du 11 septembre, le Parlement a adopté une mesure législative pour donner aux forces de l'ordre les outils dont elles ont besoin pour combattre le terrorisme.
Nous allons présenter de nouveau notre mesure législative visant à donner aux forces de l'ordre les outils dont elles ont besoin pour enquêter et prévenir les actes de terrorisme, pour protéger les Canadiens et défendre notre pays contre de telles atrocités.
• assurer que le renseignement ayant une importance vitale est partagé et analysé de façon exhaustive par les organismes canadiens d'application de la loi et du renseignement;
et améliorer les opérations de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien;
Pour tirer profit de ces mesures, nous allons élaborer une nouvelle Stratégie nationale contre le terrorisme, mettant en lumière les lois et procédures pertinentes, de même que les moyens de protéger notre pays contre le terrorisme par une coordination efficace entre les agences de sécurité, tous les paliers de gouvernement, les forces de l'ordre, les intervenants de la communauté et nos partenaires internationaux.
Par l'intermédiaire de notre Stratégie pour le Nord en quatre points, nous:
• encourageons le développement économique et social; et
• créé l'aire marine protégée Tarium Niryutait et l'aire marine de conservation nationale Lancaster Sound;
• créé une nouvelle agence de développement économique, CanNor, pour la région;
Un gouvernement conservateur réélu tirera profit de ces réalisations.
Cette initiative renforcera les économies locales et régionales.
En plus de ces objectifs importants, en prolongeant l'autoroute Dempster jusqu'à l'océan Arctique, nous allons donner suite à l'un des héritages de la vision du Premier ministre Diefenbaker pour le Nord -
Nous allons commémorer La Guerre de 1812 : La lutte pour le Canada.
• parrainer des centaines d'événements et de reconstitutions historiques partout au pays;
• en 2017, nous allons offrir aux Canadiens les plus grandes célébrations de l'histoire de notre pays - le 1508 anniversaire de la Confédération.
L'Holocauste fut l'un des chapitres les plus sombres de l'histoire de l'humanité.
Nous allons édifier un monument commémoratif national sur l'Holocauste dans la région de la capitale nationale pour assurer que les victimes et les leçons de l'Holocauste ne soient jamais oubliées.
Ce monument se trouvera dans la région de la capitale nationale et rappellera que tous les régimes politiques ne sont pas identiques, et que notre démocratie et nos libertés doivent être chéries, exercées et protégées.
Cependant, nous pouvons et devrions faire plus pour répondre aux besoins de ceux qui souffrent simplement en raison de leur religion.
• créer un bureau spécial sur la liberté de religion au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international pour surveiller la liberté de religion dans le monde entier, promouvoir la liberté de religion comme un objectif clé de la politique étrangère du Canada, et promouvoir des politiques et des programmes qui soutiennent la liberté de religion;
• assurer que l'Agence canadienne de développement international travaille avec des groupes soutenant ces minorités vulnérables.
Nous avons aussi agi sur divers fronts pour protéger notre environnement, reconnaissant qu'un environnement sain et une économie forte vont de pair.
• faciliter la création de nouvelles aires protégées, de parcs nationaux et d'aires marines de conservation;
• consolider nos efforts pour restaurer des écosystèmes abîmés et réintroduire des espèces.
Nous allons également offrir un soutien additionnel à la recherche et au développement sur l'énergie propre et l'efficacité énergétique.
Nous allons soutenir des projets sur l'énergie propre économiquement viables qui aideront les régions et les provinces à remplacer les combustibles fossiles par des sources de carburants renouvelables.
En plus des critères susmentionnés, notre soutien aux projets d'énergie propre reposera sur les principes du respect et du traitement équitable de toutes les régions du pays.
Le gouvernement de Stephen Harper offre un soutien solide à la culture et aux arts.
Nous allons également offrir un soutien continu au Fonds du Canada pour les périodiques afin de soutenir la distribution de publications aux Canadiens, tout en offrant un financement stable et à long terme.
Nous allons également nous concentrer sur nos efforts post-combat en Afghanistan, investissant dans l'éducation et la santé des enfants et des jeunes, défendant la sécurité, la primauté du droit et les droits de la personne, encourageant la diplomatie régionale, et offrant une aide humanitaire.
Cependant, le gouvernement de Stephen Harper partage le bon sens des Canadiens respectueux des lois, et va poursuivre la mise en œuvre de son ordre du jour sur la loi et l'ordre.
Malgré l'obstruction de la Coalition dirigée par Ignatieff, le gouvernement de Stephen Harper a réussi à faire adopter un certain nombre d'importantes mesures pour protéger les vulnérables et pour tenir les criminels responsables.
• renforcé les peines et la surveillance des contrevenants dangereux posant un risque élevé;
• renforcé le Registre national des délinquants sexuels et la Banque nationale de données génétiques pour mieux protéger nos enfants et nos communautés contre les prédateurs sexuels;
• investi dans l'embauche de 1 000 nouveaux membres de la GRC et créé un Fonds de recrutement d'agents de police pour soutenir le recrutement de 2 500 agents de police, partout au Canada.
Voici ce que fera un gouvernement conservateur réélu pour renforcer nos systèmes de justice et correctionnel, et pour aider les Canadiens à se sentir en sécurité chez eux et dans leur communauté:
De plus, nous traitons les droits des victimes en priorité dans nos réformes du système de justice. .
• aboli la clause de la dernière chance pour les meurtriers, pour éviter aux familles des victimes la douleur de revivre leur perte à chaque audience sur l'admissibilité à la libération conditionnelle.
Selon le Code criminel actuel, les tribunaux sont censés imposer une suramende compensatoire aux criminels reconnus coupables - une amende pour aider à financer les services de soutien aux victimes dans chaque province.
Nous allons également prendre des mesures pour soutenir les parents d'enfants assassinés ou disparus, et les parents d'enfants gravement malades.
À cette fin, nous allons offrir des prestations d'AE améliorées aux parents d'enfants assassinés ou disparus, et aux parents d'enfants gravement malades.
En reconnaissance du fait que la perte ou la maladie grave d'un enfant est l'une des pires expériences qu'un parent puisse vivre, ces prestations aideront les parents pendant la période la plus difficile de leur vie.
La lutte contre la consommation et le trafic de drogue dans les prisons fédérales améliorerait considérablement le succès de la réadaptation, et aiderait à rendre le système plus sécuritaire pour les gardiens et les détenus.
• tous les détenus fédéraux subissent un test de dépistage au moins une fois par an ;
• les candidats à la libération conditionnelle qui échouent à un test de dépistage ne sont pas libérés.
Le gouvernement de Stephen Harper a pris des mesures pour lutter contre ce problème.
• augmenté l'âge du consentement à 16 ans pour mieux protéger les jeunes de 14 et 15 ans contre les prédateurs sexuels.
• élaborer et exécuter un Plan d'action national pour combattre la traite de personnes;
Cette mesure législative donnera aux agents de l'immigration un pouvoir accru de refuser l'octroi de permis de travail aux personnes envoyées au Canada pour travailler dans des conditions humiliantes ou dégradantes, notamment les victimes potentielles de la traite de personnes.
Chaque victime compte, et il ne faut pas que le système traite les victimes et leurs familles comme si elles ne comptaient pas.
Nous allons assurer que la société est mieux protégée contre ces criminels, et que les peines reflètent mieux l'effet dévastateur de ces crimes haineux sur la vie des enfants et de leurs familles.
Le gouvernement de Stephen Harper a déjà pris des mesures pour défendre les Canadiens âgés qui sont victimes de fraude, dans le cadre des efforts déployés pour nous attaquer au crime en col blanc.
Dans le but d'aider à protéger les Canadiens âgés et d'assurer que ces crimes sont punis de façon appropriée, nous allons modifier le Code criminel pour y ajouter la vulnérabilité due à l'âge comme facteur aggravant au moment de l'imposition des peines.
Les Canadiens ont le droit de se défendre et de défendre leurs biens.
Les Canadiens reconnaissent que la police est notre première ligne de défense contre le crime, et que le phénomène du justicier n'a pas sa place dans notre société.
Un gouvernement conservateur réélu présentera de nouveau la Loi sur l'arrestation par un citoyen et sur la légitime défense - une mesure législative visant à clarifier les dispositions du Code criminel sur la légitime défense et la défense des biens,
Nous allons également créer une Force anticontrebande formée de 50 agents de la GRC.
Avant ces élections inutiles, notre gouvernement tentait de faire adopter d'autres mesures législatives pour protéger la société et tenir les criminels responsables, par exemple:
• mettre un terme à l'assignation à domicile en cas de lésions corporelles graves comme les agressions sexuelles;
Ça suffit. Un gouvernement majoritaire dirigé par Stephen Harper regroupera ces projets de loi et les adoptera dans les cent premiers jours de la session parlementaire.
Nous nous engageons à bâtir un avenir d'espoir et de possibilités pour nos enfants et petits-enfants, partout au pays.
• respecter et préserver la culture et les valeurs du Canada rural ; et
• doublé le Fonds de la taxe sur l'essence pour le rendre permanent, afin d'assurer un revenu prévisible aux municipalités pour planifier et financer des améliorations à l'infrastructure essentielle;
Nous défendons les régions et avons pris des mesures face aux préoccupations des Canadiens des régions rurales.
Le gouvernement de Stephen Harper offre un soutien solide pour protéger, soutenir et promouvoir les industries traditionnelles du Canada.
et des investissements substantiels pour améliorer les installations des parcs nationaux et sites historiques du Canada.
Voici ce que fera un gouvernement conservateur réélu pour soutenir les régions et les industries canadiennes, en fonction de leurs besoins et priorités uniques.
Le gouvernement de Stephen Harper soutient les municipalités, les aidant à améliorer la qualité de vie des Canadiens et à assurer leur croissance économique à long terme.
• collaboré avec les autres paliers de gouvernement pour faire des investissements historiques dans l'infrastructure locale - notamment des autoroutes, des routes, des ponts, des installations de traitement de l'eau potable et des eaux usées, le logement, des installations collégiales et universitaires, le transport en commun et l'énergie verte;
Nous allons adopter une mesure législative pour confirmer ce financement permanent pour l'infrastructure municipale par l'intermédiaire du Fonds de la taxe sur l'essence.
Le gouvernement de Stephen Harper s'engage à travailler en partenariat avec des organisations caritatives innovatrices et des entreprises privées avant-gardistes afin de soutenir de nouvelles approches pour relever les défis sociaux.
Il s'agit d'une organisation pratique et bénévole permettant de lutter contre le décrochage et d'aider les jeunes des communautés à faible revenu à faire des études postsecondaires et à recevoir une formation en cours d'emploi.
Nous allons agir pour offrir un soutien accru aux partenariats et au bénévolat communautaires.
• tester de nouvelles façons de faire participer le secteur privé et de maximiser l'efficacité du soutien gouvernemental; et
Pour tirer profit des mesures prises sur la prévention du crime, et pour continuer à aider les jeunes à risque à faire les bons choix pour leur avenir, nous allons renouveler notre soutien au Fonds de lutte contre les activités des gangs de jeunes et le rendre permanent.
Le Québec ne participant pas au Programme canadien de prêts aux étudiants, un gouvernement Harper réélu travaillera en coopération avec le gouvernement du Québec pour mettre en œuvre cette mesure dans le respect de ses compétences.
Dans le but d'aider à protéger les joueurs, adultes et enfants, de nombreuses communautés et associations de hockey locales ont acheté des défibrillateurs.
En partenariat avec des intervenants concernés, nous allons assurer que tous les centres de hockey récréatif au Canada possèdent un défibrillateur, et nous allons soutenir la formation connexe.
Cette mesure offrira un crédit d'impôt non remboursable de 3000 $ aux pompiers volontaires qui travaillent au moins 200 heures par année.
Elle s'oppose aux efforts que nous déployons pour lutter contre les criminels armés, tout en voulant imposer de lourdes pénalités aux agriculteurs et aux chasseurs.
Malheureusement, ces activités récréatives et commerciales légitimes sont parfois menacées par des restrictions injustes pour les économies rurales et les pratiques de conservation.
Nous allons former un comité consultatif sur la chasse qui rendra compte au ministre de l'Environnement et qui sera formé de représentants d'associations provinciales et territoriales de chasseurs et de pêcheurs, pour assurer que les décisions du gouvernement reposent sur des conseils scientifiques et équilibrés.
Plus précisément, alors que la Loi sur les espèces en péril prévoit une indemnisation pour les restrictions sur l'usage des terres afin de protéger l'habitat des espèces en péril, en pratique, cette indemnisation est rarement accordée.
Notre gouvernement a soutenu la Coalition nationale sur les sentiers, pour une initiative nationale visant à créer et à améliorer les pistes pour les motoneiges et les véhicules tout terrain.
allons tirer profit de cette réalisation en offrant un financement additionnel pour l'amélioration et la création de sentiers.
Dans le but de mieux soutenir la création d'emplois et les possibilités offertes à tous les Québécois, nous allons déplacer l'administration centrale de l'Agence dans un ou des centres appropriés pour toutes les régions de la province.
Le résultat sera une création d'emplois et une croissance économique à long terme dans les régions du Québec.
La Stratégie reposera sur les efforts que nous déployons pour soutenir les fermes familiales, améliorer la salubrité des aliments et ouvrir de nouveaux marchés pour les produits agricoles canadiens de classe mondiale.
Malheureusement, les processus d'approbation longs et complexes par le gouvernement fédéral empêchent les agriculteurs canadiens de se procurer les meilleurs engrais, pesticides et médicaments vétérinaires.
Nous allons éliminer les chevauchements inutiles, tout en protégeant notre souveraineté nationale et en maintenant les normes de sécurité les plus élevées.
Nous allons continuer à défendre les agriculteurs canadiens en protégeant la gestion de l'offre dans le cadre de l'ensemble des forums internationaux et négociations bilatérales.
et que les producteurs peuvent choisir de vendre leurs produits sur un marché ouvert ou par l'intermédiaire de la Commission canadienne du blé.
Nous allons tirer profit de ces mesures en prolongeant les programmes d'innovation et de développement des marchés.
Nous allons prolonger cette mesure efficace pour aider à protéger et à créer des emplois dans l'industrie minière canadienne.
De plus, nous faisons la promotion de la durabilité de la pêche commerciale et des petites communautés côtières par des initiatives réglementaires soutenant le secteur de l'aquaculture et
Dans le cadre de notre soutien continu à l'industrie des pêches, nous allons prolonger le soutien aux réparations et aux améliorations des ports pour petits bateaux.
Les Conservateurs veulent servir leurs concitoyens, et nous nous engageons à offrir le gouvernement réfléchi et responsable que mérite notre grand pays.
Maintenant, Ottawa fonctionne différemment et plus efficacement.
• renforcé le rôle de la vérificatrice générale et de la commissaire à l'éthique;
• réformé le financement des partis politiques en interdisant les importants dons personnels et les dons des syndicats et des sociétés;
• amélioré la vérification et la responsabilisation au sein des ministères fédéraux; et
Cependant, la Coalition dirigée par Ignatieff et formée du NPD et du Bloc Québécois ne cesse de contrer nos efforts - et a malheureusement réussi à empêcher toute réforme jusqu'à présent.
Voici ce que fera un gouvernement conservateur réélu pour continuer à améliorer l'intégrité et la responsabilisation du gouvernement et des activités politiques.
Malheureusement, la Coalition dirigée par Ignatieff ne cesse de nous barrer la route.
• combler les postes vacants au Sénat par des gens qui soutiennent nos objectifs de réforme, dont l'élection des sénateurs pour les provinces qui ne soutiennent pas notre offre.
Pour assurer le respect de ce principe et tenir compte des changements démographiques, il faut à l'occasion mettre à jour la formule d'attribution des sièges.
En raison de changements démographiques majeurs depuis la dernière mise à jour, les provinces de la Colombie-Britannique, de l'Alberta et de l'Ontario sont considérablement sous-représentées.
Nous allons assurer que le nombre de sièges du Québec ne diminue pas sous la barre actuelle de 75, et que la population du Québec est représentée de façon juste.
• une meilleure protection des gens vivant sur des réserves en vertu de la Loi canadienne sur les droits de la personne; et
Cette nouvelle loi améliorera la transparence et la responsabilisation quant à l'utilisation des fonds publics par les communautés de Premières nations, de même que l'ouverture et la confiance des conseils de bande et de tous les Canadiens.
Nous avons interdit les gros dons personnels et les dons des syndicats et des sociétés afin d'empêcher que l'argent exerce une influence indue sur les partis politiques.
Les partis politiques bénéficient d'avantages considérables par rapport à d'autres organisations, notamment d'important incitatifs fiscaux pour les donateurs et le remboursement des fonds dépensés aux paliers national et local.
Nous avons toujours été contre les subventions directes, et un gouvernement majoritaire dirigé par Stephen Harper éliminera progressivement la subvention directe aux partis politiques au cours des trois prochaines années.
Récemment, nous avons annoncé l'Initiative pour un gouvernement ouvert, dans le cadre de nos efforts continus pour améliorer l'ouverture et la responsabilisation.
23.7.1 Le Bloc Québécois s'oppose à la conclusion d'accords sur la protection des investissements basés sur le modèle du chapitre 11 de l'ALÉNA.
Since its founding in 1952, Royal Military College Saint-Jean (College Militaire Royal de Saint-Jean) has been preparing young Canadians for careers in the Canadian Armed Forces and beyond.
Leanfar leis an tacaíocht do Ghaelscoileanna ag leibhéal na bunscoile agus déanfar forbairt ar sholáthar lán- Ghaeilge ag leibhéal na h-iarbhunscoile chun freastal ar éileamh de réir mar is gá.
Leanfar leis an tacaíocht a thugann an Stát d’Fhoras na Gaeilge de réir an Achta um Chomhaontú na Breataine-na hÉireann 1999.
Déanfar cinnte de go bhfuil seirbhísí cuimsitheacha craolacháin ar ardchaighdeán ar fáil trí mheán na Gaeilge, go mór mhór trí fhorbairt leanúnach a dhéanamh ar RTÉ, ar Raidió na Gaeltachta agus ar TG4.
Is gné thábhachtach de shaol na Gaeltachta agus na Gaeilge na Coláistí Samhraidh.
Seek to further reform family law in Ireland to protect the welfare of children in a variety of families, including providing for the extension of legal guardianship to de facto parents.
Aithníonn Páirtí an Lucht Oibre gurb í an Ghaeilge cuid thábhachtach dár bhféiniúlacht náisiúnta agus chultúir. Cuirtear suntas níos leithne  ina leith, ní in Éirinn amháin ach ar  fud na hEorpa chomh maith, mar gheall ar an stádas atá aici mar cheann de na teangacha labhartha agus liteartha is sine atá in úsáid fós. Tá i bhfad níos mó ná oidhreacht  chultúir i gceist leis an tábhacht a bhaineann léi. Creidimid gur féidir leis an nGaeilge agus gur chóir di cur lenár dtéarnamh eacnamaíochta trí  úsáid a bhaint aisti go leanúnach sa turasóireacht, sna healaíona agus i gcúrsaí craolacháin.
Coinneoidh Páirtí an Lucht Oibre  an Ghaeilge mar cheann de na trí chroí-ábhar éigeantacha don Ardteistiméireacht. Ag an am céanna aithnímid go bhfuil gá le hathchóiriú suntasach a dhéanamh
Coinneoidh Páirtí an Lucht Oibre an Ghaeilge mar cheann de na trí chroíábhar éigeantacha don Ardteistiméireacht
Chuir Páirtí an Lucht Oibre anchuid de na struchtúir agus an reachtaíocht ar bun a raibh cruthú  TG4 mar thoradh orthu le linn  dóibh a bheith sa Rialtas an uair  dheireanach. Leanfaimid ar aghaidh ag tacú le hearnáil an chraolacháin Ghaeilge. Is cuid lárnach dár dtraidisiún ealaíne í an Ghaeilge agus tacóidh Páirtí an Lucht Oibre leis sin freisin agus iad sa Rialtas.
Chuirfeadh an scála deich gcéim seo ar cumas gach saoránaigh measúnú d’fháil ar a chumas agus úsáid a bhaint as modhanna nua-aimseartha múinteoireachta agus as an nua-theicneolaíocht chun feabhas de réir a chéile a chur ar a líofacht de réir mar a oireann dó féin.
44% of mental health service users reported drug use. (Weaver et al, 2002)5.
Labhrafonn nfos lu na 10% de dheag6irf idir 15-18 bliain d'aois sa Ghaeltacht an Ghaeilge ar bhonn laethuil.
Cruthu Postanna sa Ghaeltacht: Mar chuid de Phlean Gnfmh do Phoist an Rialtais, leanfaimid ar aghaidh ag leagan beime ar chruthu postanna sa Ghaeltacht, trf Udaras na Gaeltachta.
Gaeilge san AE: Aithnfonn Fine Gael an tabhacht a bhaineann le stadas na Gaeilge mar theanga iomlan oibre d'institiuidf an AE agus taimid tiomanta deireadh a chur le maolu, de reir mar is indeanta.
Creideann Sinn Fein go bhfuil bunchearta ag saoranaigh a bhfuil se de dhualgas ar rialtas iad a chur ar fail-an ceart ar bhaile; an ceart ar churam s lainte f6 nta; an ceart ar oideac has; an c eart ar s hlandail; an ceart ar cho mhionann as is c uma ea rugadh thu n6 cad e do c hulra, do thuairimf n6 do g hneasacht ; an ceart at a ag daoine a b hfuil mfchumas ac u pairt iomlan ag us neamhspleach a bh eith acu i ngach g ne den saol; a ceart ata ag dao ine 6ga maireac htail ag us bh eith ag obair in a dtfr fein ; agus an ceart ar athaontu na hEireann.
Creideann Sinn Fein go bhfuil se ar cheann de na bunchearta i sochaf ar bith an ceart ar bhaile agus sin an fath go bhfuilimid tiomanta 100,000 baile s6isialta agus inacmhainne a th6gail. Is gealltanas e sea a bhfuil se de run againn a chur i gcrfch.
Forbr6imid g rupa oibre a mbeidh de thasc aige breat h nu ar an meid is fearr a d'oibrig h maidir le tacu Ieo s iud a thainig s lan 6 mhfgh nfomharth a n6 6 dhfo bh alacha a bhfuil an St at freagrach ina Ieith.
Ard6imid caiteachas ar churam slainte de €3.3 billion le bogadh 6 ch6ras slainte ar dha leibheal a bhfuil ag teip air go dtf curam slainte uilfoch.
Ard6 im id an buisead le hag ha idh curam meabhars hlainte sa c head bhliain de €35 milliun.
Laghd6imid meid ranganna agus de reir a cheile laghd6imid an coibhneas daltaf go muinteoiri 6
Ard6 imid tailli caipitiochta do bhunscoileanna agus d'iar-bhunscoileanna de 10% thar thearma an rialtais agus d'Ogtheagmhail, SDOG agus Cursai lar-Ardteistimeireachta de 5%.
Oib reoimid i dtreo fh6rsa o ibre ECCE a b hfuil ceim ag 60% da lucht stiurtha fao i 2 025 mar a mholann an AE -is e sin, go mbeidh ceimeann a ag 60% de gach maoirseoir, bainisteoir etc.
Ard 6imid na d eontais chaipitiochta don B hliain Reamhsco ile Sao r in Aisce de €5 sa t seachtain g o €67.50, agus de €9.50 don rat a ca ipitiochta nfos airde go €82.50.
Cuirfimid nfo s m6 i gcrfch maidir leis an Acht um Oideac has d o Dhaoin e a bhfuil Riac htanais Speisialta Oideacha is Orthu 2004, ag d eanamh tosafocht de theidlfocht ar Phl ean Oid eac hais Aonair le hacmh ainnf gaolmhara d o gach leanb h a bhfuil mfc hum as ort hu.
Tabha rfaimid ist each sceim le VRT/CBL a fsliu do thio manaithe tacsaf a c heannafonn feithicil inroc htana ag cathaoireac ha rotha, le forail aisg hlamtha ma stad ann siad de bh eith ag feidhmiu laistig h de fh ram a ama a irith e.
Cinnteo imid go gcoinneofar cearta m6 nadh tf do theaghlaig h in la rth ar na hEireann a bhaineann m 6in le teach an teag hlaigh a theamh, mar ata mar c huid de thraidi s iun ag us d'oidhreacht na hEireann leis na ceadta bliain.
Cliig bliana d'anord agus de ghealltanais bhriste Fhine Gael agus an Lucht Oibre
20% de dhaoine gan aon ehludaeh slainte ar ehor ar bith.
92,291 -lion na dtithe teaghla ig h at a i riaraisti mo rga iste sa ehead leath de 2015.
€2,000 -an m eid a s habhalfadh 1% de Jaghdu ar m eanioeaioehta in us do theaghlaeh a bhfuil €200,000 de mho rg aiste aeu d a ma ru d e go ndearn a an rialtas gniomh maidir le rat ai uis.
250 -an lion dao ine ar mheadaigh a raehmas de 16% go €75 billiun in 201 5.
Bainfidh Mary tairbhe as 50c de mheadu san fospha, rud a thabharfaidh €780 nfos m6 di, ag bogadh i dtreo pa maireachtala ina dhiaidh sin.
Cuirfimid ar bun €2 milliun de chist caipitiuil d'ionaid Ghaeilge, cosUille ciste ata ar siul sna se hontae dar teideal An Ciste lnfheistiochta Gaeilge, a chuidigh le 20 ionad Gaeilge a chur ar bun ar fud an tuaiscirt. Chomh maith leis sin ligfeadh an ciste seo do phobail airgead a rochain le hionaid Ghaeilge a chur ar bun ar fud na 26 chontae.
Tac6imid le CLG agus e ag rolladh amach Uofa sna 26 chontae leis an oiread daoine agus is feidir a spreagadh leis an nGaeilge a labhairt, san oiread ait agus is feidir ar fud na tire. Is e is Uofa ann clar ata ar siul sa tuaisceart, curtha ar bun ag an Aire Caral Ni Chuilinn, a fheachann le lion na b hfog hlaimeoirf at a ag o bair i d reo na liofac hta a mheadu. M ar c huid de seo t a c ursai sao r in aisce, nuac htlitir mhios uil agus deiseann a ar sparanachta f.
Leanfaim id go gniomhach d o s prioc nios m 6, 20%, de st atse irbhisi inniuil sa Ghaeilge.
Cuirfimid le hinacmhainn eacht d o theaghl aigh ata ag oba ir ag us inbhuanait heacht do c heantair Ghae lt ac hta tri2 0% de c hreidmheasa canach a c hur ar fail ma idir le caiteachas a thabhaionn tuismitheoirf do leanai do chursai Gealtachta, socraithe ag €950 mar uasmheid do gach leanbh. Maidir le leanai nach bhfuil a dtuismitheoiri ag obair, chead6dh Sinn Fein asbhaint ag an bhfoinse le haghaidh 20% de thailli, ma ta carta leighis agat.
We will commit €5 billion (a cumulative €2.2 billion more than the government's commitment) in capital spending in 2016-2021 and strengthen Part V to ensure the de livery of 36,500 social and affordable houses.
From Tricia Cutforth in  the North to Mark Ryan and Stephanie de Ruyter in Dunedin and  Invercargill.
• A child whose mother is living in a de facto relationship, other than with the child's father, has been found to be at least five times more likely to be abused.
Estimates by Le et al… suggest that the wealthiest 20% of the population owns 70% of the total net worth (of which property is the most important component), while the poorest 30% have almost no net wealth. 5
Limit the scope for de novo hearings by the Environment Court to exceptional circumstances and matters of law and the role of the Environment Court largely to rehearing Council decisions and thus remove many of the bottlenecks that currently impede the process.
Too much of our land is farmed with land-intensive, non-labour intensive and low value added crops when it should be used for non-land intensive, labourintensive and high value added crops such as avocado pears, nuts, olives, et cetera.
DA leaders of today like Helen Zille, Patricia de Lille, Nosimo Balindlela and Wilmot James were active in the struggle against Apartheid.
Indeed, as modern defence rejects conscription and as it is more costly in many ways, conscription would be a backward looking cul de sac.
We will follow the money trail, through bureaux de change to offshore accounts, to convict them, and remove their money and passports.
»  Cumhachtaí geilleagracha a thabhairt ar ais ar son slánú cothrom - táimid ag iarraidh smacht iomlán ar cháin ioncaim, ar árachas náisiúnta, ar cháin chorparáide, ar cháin ghnóthachan caipitiúil, chomh maithe le cumhachtaí iasachta agus socrú an íosphá. Ní mór sochair airgid a thagann de bharr na gcinntí seo a choinneáil agus a athinfheistiú anseo.
We will look into attracting the Tour de France to Wales, for both women and men.
Tá PDSLO go mór i bhfách le hAcht Gaeilge a bheith ann a dhéanfaidh an teanga a chosaint agus a fhorbairt fud fad an Tuaiscirt. Tacaíonn muid le hAcht a chinnteoidh aitheantas dlíthiúil don teanga agus serbhísí poiblí fríd an teanga, an rialtas áitiúil agus na hinstitiúidí polaitiúla san áireamh. Rachaidh feisirí PSDLO go Westminster agus oibreoidh siad leisna páirtithe leasmhara le hAcht Gaeilge a chur i reachtaíocht a mbeidh cúrsaí craolachán ina chuid de chomh maith le cúrsaí eile atá faoi chumhacht na parlaiminte sin faoi láthair.
We recognize the de facto rationing of healthcare caused by reduced access to doctors who increasingly opt out of participating in Medicare and Medicaid.